原文作者:David Yaffe-Bellany、Matthew Goldstein 原文编译:Luffy,Foresight News
在 SBF 案件审判(今年 10 月 2 日)的前几个月,SBF 向纽约时报泄露了 Caroline Ellison (该案件重要证人、SBF 前女友、Alameda 前 CEO)的部分私人文件。美国检察官称 SBF 此举是为了抹黑证人,限制其出庭作证。纽约时报发布了一篇关于 Caroline Ellison 私人文件的文章,主要讲述了 Caroline Ellison 与 SBF 的关系以及在 Alameda 工作中内心的矛盾。Foresight News 将该文整理编译如下:
去年加密货币市场崩溃的前三个月,加密对冲基金 Alameda Research 那位 27 岁的年轻首席执行官 Caroline Ellison 饱受着自我怀疑的折磨。
Ellison 在 2022 年 2 月的一份谷歌文件中写道:「我一直对自己的工作感到非常不开心和不知所措。」她补充道:「一天结束时,我迫不及待地想回家关掉手机,喝上一杯酒,远离一切。」
SBF正在寻找技术专家为其保释纠纷提供建议:金色财经报道,SBF的律师在周二的一封信中告知联邦法官,他们正在寻找一名技术专家,就SBF的保释争议向法院提供建议。此前检察官指控他在Signal上与一名潜在证人联系,并使用VPN掩盖他的互联网使用记录。检察官要求法官收紧SBF的保释条件,建议法院应该严格限制他的互联网接入。Kaplan暂时禁止SBF使用VPN或任何加密应用程序,直到他的保释条款达成。如果罪名成立,SBF可能面临数十年的监禁。他还被暂时禁止与FTX现任或前任员工联系。法官要求律师本周向法院提交拟议的保释令。SBF通过律师表示,他使用VPN观看了超级碗和其他NFL比赛。[2023/2/22 12:20:59]
Ellison 心里有很多想法。她在另一份谷歌文件中写道,她认为自己不太适合管理 Alameda,特别是不适合作为决策者。她还与 Sam Bankman-Fried(SBF)经历了一段糟糕的感情,这位当时的亿万富翁企业家创立了 Alameda,后来又创立了全球最大的加密货币交易所之一 FTX。他们断断续续约会但最终分手,而这主要是 Ellison 担心「让工作方面的事情变得奇怪」或者「带来负面影响」。
美国检察官发现SBF近期曾两次使用VPN访问互联网:金色财经报道,美国检察官表示,他们发现前FTX首席执行官SamBankman-Fried(SBF)最近两次使用虚拟专用网络(VPN)访问互联网。据悉,美国地区法官LewisKaplan于2月9日拒绝批准检察官与Bankman-Fried谈判达成的一项协议,该协议要求他停止使用Signal等其他应用程序,并且只联系一组特定的前任和现任FTX员工,同时保留他有权使用带有监控技术的WhatsApp、iMessage以及拨打Zoom和FaceTime电话。[2023/2/14 12:05:46]
「感觉一切看不到尽头,」她在 2022 年 2 月的文件中写道。
现在,Ellison 将成为 Sam Bankman-Fried 定于 10 月 2 日刑事审判中的证人出庭。
31 岁的 SBF 被指控滥用客户的数十亿美元资产,并面临八项欺诈和违反选举法的指控。他的垮台导致 FTX 和 Alameda 破产,Ellison 从一个有权势但相对隐秘的人物变成了花边新闻的主角。去年 12 月,她承认了欺诈指控,并同意配合联邦检察官调查她的前男友。
SBF 25万美元的保释金保释请求遭到拒绝:金色财经报道,巴哈马的一名地方法官拒绝FTX创始人SBF的保释申请。
巴哈马官员称,SBF最初将被关押在巴哈马监狱的医疗部门。
此前消息,SBF的律师要求以25万美元的保释金对其进行保释。[2022/12/14 21:43:22]
SBF 的案件即将在曼哈顿法庭上进行最终判决。FTX 的另外两名高管 Nishad Singh 和 Gary Wang 也已认罪并同意合作。6 月,在针对 SBF 的指控进行了数周的法律争论后,该案法官为审判的准备阶段制定了一个快速的时间表,要求检察官提供一份证人名单并提供其它最终材料。两位知情人士表示,预计检察官将在 8 月份开始联系更多证人(出庭作证)。
作为 SBF 的前女友和他最早的合作伙伴之一,Ellison 对这位 FTX 创始人有着独特的见解。据《纽约时报》和四名查阅过 Ellison 文件的知情人士,她以书面形式记录了自己的许多想法,在手写日记和谷歌文件中对自己的个人和职业生活进行了观察。这些文件在涉及该案件的律师间广为流传。
这些之前未曾报道过的文件为了解 Ellison 在 FTX 最后几个月的心理状态和变化提供了新的线索。现年 28 岁的 Ellison 是一位高产作家,她在 Tumblr 上发布的有关哈利·波特和简·奥斯汀的帖子受到了广泛的批评。但谷歌文件更加私密,其中一些是直接写给 SBF 的,说明了他们关系的复杂性以及她对 Alameda 矛盾心理。
Castle Ventures合伙人:SBF的政客友好形象是一场“彻头彻尾闹剧”,FTX是“纸牌屋”:金色财经报道,随着FTX与其相关的自营交易公司 Alameda Research 之间的潜在不当行为被曝光,Castle Ventures合伙人Cater表示SBF将自己塑造成“政客友好形象”是“一场彻头彻尾的闹剧”,并称:“我们这些加密货币行业的人现在都知道,FTX是纸牌屋,如果重新审视SBF在华盛顿国会作证时发表的一些评论,会发现和他随后披露的信息完全不吻合,SBF已经激怒了加密货币社区,FTX崩盘是Mt.Gox级别的事件。”(雅虎财经)[2022/11/9 12:36:21]
在 2022 年 4 月写给 SBF 的一份谷歌文件中,Ellison 写道,早些时候与他的分手「大大降低了我对 Alameda 的兴奋感」。她补充道,在对冲基金的生活「感觉与你联系太紧密,令人痛苦。」
Ellison 律师团队的代表和 SBF 的律师拒绝对此发表评论。负责起诉此案的纽约南区曼哈顿美国检察官办公室的发言人也拒绝发表评论。
Ellison 毕业于斯坦福大学,她在大学毕业后工作的量化交易公司 Jane Street 认识了 SBF。他们共同致力于有效的利他主义,这种「亲和力」在科技和金融行业吸引了不少的追随者。
SBF:禁止稳定币是“可悲的”:金色财经报道,加密衍生品交易所 FTX 的首席执行官 Sam Bankman-Fried在接受彭博社采访时表示,鉴于稳定币的有用性,禁止稳定币将是非常“可悲的”。SBF认为,监管机构应该还有更有益的其他类型监管干预措施。[2021/9/21 23:39:26]
SBF 于 2017 年离开 Jane Street 创立 Alameda 后,他招募了 Ellison 作为交易员。2021 年,他将她提拔为联席首席执行官,与另一位早期雇员 Sam Trabucco 并肩作战。
同时,SBF 和 Ellison 也开始了一段不稳定的恋爱关系,多次分手又和好。有时,Ellison 担心 SBF 认为她不够好。她在 2022 年 2 月的谷歌文件中写道,当他在身边时,她「有一种畏缩的本能,变得更安静,并顺从他人。」
一次分手后,Ellison 切断了与 SBF 的联系。「我感到非常伤心,」她在 2022 年 4 月的谷歌文件中写道。「不和你联系是我重新获得力量感的唯一方法。」
Alameda 和 FTX 的创始人 Sam Bankman-Fried 于 2021 年在香港的办公室里
到去年为止,SBF 已成为世界上最著名的加密货币企业家之一,他的照片经常出现在广告牌和杂志封面上。他的名气似乎让 Ellison 在 FTX 和 Alameda 的生活变得更加艰难。
她在 2022 年 4 月的文件中写道,留在 Alameda 意味着「必须一直在你身边,一直听到人们谈论你有多么伟大」。
Ellison 的薪酬远不如 FTX 和 Alameda 的其他高管那么丰厚,不过尚不清楚她是否意识到这一点。根据法庭文件,该交易所的创始人和其他主要员工收到了 32 亿美元的付款和贷款。其中,Ellison 获得了 600 万美元,而 FTX 工程主管 Mr. Singh 获得了 5.87 亿美元,创始人之一 Mr. Wang 获得了 2.46 亿美元。SBF 则获得了 22 亿美元。
2022 年 5 月,加密货币市场崩溃,几家知名公司陷入破产。监管机构声称,在危机期间,SBF、Mr. Wang、 Mr. Singh 和 Ellison 使用存入 FTX 的数十亿客户资金填补了 Alameda 账户的漏洞。
甚至在此之前,Ellison 就怀疑自己的能力。在 2022 年 4 月的文件中,她列出了自己遇到的困难,包括「领导力」和「决策力」。
「经营 Alameda 感觉不像是我相对更有优势或适合做的事情,」她写道。
到去年秋天,SBF 对 Alameda 失去了信心。根据法庭记录,他考虑关闭该公司,并向另一家交易公司 Modulo Capital 投资了 4 亿多美元,该公司由另一位 SBF 曾见过的前 Jane Street 交易员领导。
两位看过 Ellison 文件的人士表示,她在的一些著作中表达了对 Modulo 的嫉妒和怨恨,以及一种自己被排挤的感觉。
SBF 的商业帝国在 11 月份崩溃,因为存款挤兑而暴露了 80 亿美元的赤字。
「我只是越来越害怕这一天的到来,这让我倍感压抑,」Ellison 在当月给他的一封信中写道,该信息摘录于法庭记录中。「现在这一切真的发生了,结束这一切感觉很好。」
去年 12 月,SBF 在 FTX 总部所在的巴哈马群岛被捕,并被带到距离其豪华公寓不远的一所监狱。此前,SBF 他和 Ellison 及其他八名室友合住在这间豪华顶层公寓。SBF 目前被软禁在其父母位于加利福尼亚州帕洛阿尔托的家中。
认识 Ellison 的人表示,他们对她承认自己缺点的坦诚感到震惊。12 月,她在法庭上表示,她对自己的欺诈行为「深表歉意」。「我知道这是错误的,」她说。
预计 Ellison 将在 SBF 的审判中重复这一说法,该审判将持续四到五周。两名知情人士表示,审判的大部分内容将围 SBF 和三位合作者在消息应用程序 Signal 上发送的消息展开。
熟悉此案的律师表示,作为男性主导的加密货币行业中的一名女性,Ellison 可能比其他合作者更容易获得陪审团同情。在去年的一次采访中,SBF 将 FTX 倒闭的部分责任归咎于 Alameda,称他几乎没有参与 Alameda 的日常管理。
前联邦检察官 Moira Penza 表示,Ellison 和 SBF 之间的「权力差异」可能会让她发出令人信服的声音。「但在我看来,这对被告而言并不见得是件好事,」Penza 说到,「尤其是对(去利用)曾经有着亲密关系的另一方(来脱罪)这种行为而言。」
ForesightNews中文
个人专栏
阅读更多
金色财经 Jason.
白话区块链
金色早8点
LD Capital
-R3PO
MarsBit
深潮TechFlow
文丨区块链落地小能手概述最近国内影响最大的政策莫过于《关于加快建设全国统一大市场的意见》了,接下来国内各行各业的市场和行业规范都将迎来一场大规模优化.
1900/1/1 0:00:00作者|?ChenglinPua编审?|于百程?排版?|?王纪珑琰?元宇宙在2021年得到市场的莫大关注。许多企业纷纷将目光投向元宇宙这一大蛋糕,想成为第一个吃螃蟹的人.
1900/1/1 0:00:00整理:FunBlocks 演讲者:Will Robinson,视频链接本文是AllianceDao的Will Robinson在ETHCC上的演讲全文,由FunBlocks整理.
1900/1/1 0:00:002022年4月15日-17日,以“行稳致远,金融助力高质量发展”为主题2022清华五道口全球金融论坛在北京隆重召开.
1900/1/1 0:00:00原标题:《Meta逆境押宝NFT拓展金融业务》Facebook在更名Meta后,一方面通过研发智能可穿戴设备探索元宇宙,另一方面则借助区块链技术和NFT构建虚拟世界.
1900/1/1 0:00:00Pacman是一个去中心化的杠杆收益和流动性聚合协议,以社区为导向,在Arbitrum和zkSync上运行.
1900/1/1 0:00:00